§ 1 Información acerca de la recogida de datos personales
(1) A continuación, le ofrecemos información acerca de la recogida de datos personales durante el uso de nuestra página web. Son datos personales todos aquellos que se pueden relacionar con su persona como, por ejemplo, el nombre, la dirección postal, las direcciones de correo E o el comportamiento del usuario.
(2) El responsable del tratamiento en virtud del artículo 4, apartado 7 del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (RGPD) es
Karl Dungs GmbH & Co KG
Karl-Dungs-Platz 1
D-73660 Urbach
Correo E: info@dungs.com
(véase nuestro Aviso legal).
Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en el correo E: datenschutz@dungs.com o por correo postal añadiendo "el delegado de protección de datos" en el sobre.
(3) Al ponerse en contacto con nosotros por correo E o mediante el formulario de contacto almacenamos los datos que nos ha facilitado (su dirección de correo E y, dado el caso, su nombre y su número de teléfono) para poder responder a sus consultas. Los datos recogidos de este modo se eliminan cuando su almacenamiento deja de ser necesario o se limita su tratamiento en caso de existir obligaciones de conservación legales. Con el envío de su consulta otorga su consentimiento a que tratemos sus datos en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a del RGPD.
(4) En caso de que recurramos a otros proveedores de servicios para ofrecerle algunas funciones de nuestra oferta o de que deseemos utilizar sus datos para fines publicitarios, le informaremos en cada caso de las operaciones concretas. En este caso también le indicaremos los criterios establecidos para determinar los plazos de conservación.
§ 2 Sus derechos
(1) Puede hacer valer los siguientes derechos en relación con los datos personales que le incumben:
- derecho de acceso;
- derecho de rectificación o supresión;
- derecho a la limitación del tratamiento;
- derecho de oposición al tratamiento;
- derecho a la portabilidad de los datos.
(2) Además, tiene derecho a dirigirse a una autoridad de control en materia de protección de datos para reclamar el tratamiento que realizamos de sus datos personales.
§ 3 Recogida de datos personales al visitar nuestra página web
(1) En caso de que la página web se utilice con fines puramente informativos, es decir, si no se registra ni nos transmite información de otro modo, sólo recogemos aquellos datos personales que su navegador envía a nuestro servidor. Si desea consultar nuestra página web, recopilamos los siguientes datos que son necesarios desde el punto de vista técnico para poderle mostrar nuestra página web y garantizar su estabilidad y seguridad (la base jurídica es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD):
- dirección IP;
- fecha y hora de la consulta;
- diferencia de los husos horarios con respecto al tiempo medio de Greenwich (GMT);
- contenido de la consulta (página concreta);
- estado de acceso / código de estado HTTP;
- volumen de datos transferidos en cada caso;
- página web desde la que se realiza la consulta;
- navegador;
- sistema operativo y su interfaz;
- idioma y versión del software del navegador.
(2) Además de los datos mencionados, cuando utiliza nuestra página web se almacenan cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador que ha utilizado almacena en su disco duro y a través de los cuales el organismo que instala las cookies (en este caso, nosotros) recibe determinada información. Las cookies no pueden ejecutar ningún programa ni transmitir virus a su ordenador. Su finalidad es facilitar el uso de la oferta de internet y que sea más efectiva.
(3) Uso de cookies:
a) Esta página web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionamiento se explican a continuación:
- cookies de sesión (véase el punto b);
- cookies permanentes (véase el punto c).
b) Las cookies de sesión se eliminan de forma automática cuando se cierra el navegador. Estas cookies guardan lo que se conoce como identificador de sesión, que permite asignar diferentes consultas de su navegador a una única sesión. De este modo se puede reconocer su ordenador cuando regresa a nuestra página web. Las cookies de sesión se eliminan cuando el usuario cierra la sesión o el navegador.
c) Las cookies permanentes se eliminan de forma automática tras un tiempo predefinido, que varía en función de cada cookie. Puede eliminar las cookies en todo momento en la configuración de seguridad de su navegador.
d) Puede configurar su navegador en función de sus necesidades y, por ejemplo, rechazar las cookies. No obstante, le advertimos de que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de esta página web.
e) Empleamos cookies para poder identificarle cuando vuelva a visitarnos, siempre y cuando disponga de una cuenta con nosotros. De lo contrario, deberá volver a iniciar sesión cada vez que visite la página web.
f) Las cookies Flash utilizadas no se recopilan a través de su navegador, sino a través del complemento Flash. Además, utilizamos objetos de almacenamiento HTML5 que se guardan en su dispositivo. Estos objetos almacenan los datos necesarios, con independencia del navegador utilizado, y no tienen una fecha de caducidad automática. Si no desea que se traten las cookies Flash, deberá instalar la extensión correspondiente como, por ejemplo, "clear-flash-cookies" en Mozilla Firefox addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/clear-flash-cookies/) o la cookie "Adobe-Flash-Killer" en Google Chrome. Puede impedir el uso de objetos de almacenamiento HTML5 activando el modo de privacidad en su navegador. Además, le recomendamos borrar manualmente las cookies y el historial de su navegador con regularidad.
§ 4 Funciones y ofertas adicionales de nuestra página web
(1) Además del uso meramente informativo de nuestra página web, ofrecemos distintas prestaciones que puede utilizar si desea hacerlo. Para ello, por lo general, deberá indicar otros datos personales adicionales que utilizaremos para prestar el servicio correspondiente y a los que se aplican los principios mencionados anteriormente con respecto al tratamiento de datos.
(2) En algunos casos recurriremos a proveedores de servicios externos para tratar sus datos. Hemos seleccionado y contratado cuidadosamente a estos proveedores, que están vinculados a nuestras instrucciones y se someten a controles periódicos.
(3) Además, podemos transferir sus datos personales a terceros si ofrecemos, junto con otros socios, contratos u otros servicios semejantes. Obtendrá información más detallada al respecto al introducir sus datos personales.
(4) En caso de que nuestros proveedores de servicios o socios tengan su sede en un estado fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informaremos acerca de las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.
§ 5 Oposición o revocación del consentimiento al tratamiento de sus datos
(1) En caso de que haya otorgado su consentimiento al tratamiento de sus datos, puede revocarlo en todo momento. Esta revocación afecta a la admisibilidad del tratamiento de sus datos personales una vez que nos la haya comunicado.
(2) En caso de que basemos el tratamiento de sus datos personales en la ponderación de intereses, podrá oponerse a dicho tratamiento. Esto ocurre si el tratamiento, en particular, no es necesario para cumplir un contrato suscrito con usted, lo que expondremos como corresponda en la posterior descripción de las funciones. Al ejercer su derecho de oposición le rogamos que indique los motivos por los que no debemos tratar sus datos personales tal como lo hemos hecho. En caso de que su oposición sea fundada, analizaremos la situación y suspenderemos o adaptaremos el tratamiento de los datos o le mostraremos nuestras razones legítimas e imperativas basándonos en las cuales proseguiremos el tratamiento.
(3) Puede oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos. Puede informarnos de su oposición a la publicidad utilizando los siguientes datos de contacto: Karl Dungs GmbH & Co KG, Karl-Dungs-Platz 1, D-73660 Urbach, dirección de correo E: info@dungs.com.
§ 6 Uso de Matomo como herramienta de análisis
(1) Finalidad del tratamiento de datos
Este página web utiliza Matomo, un software autohospedado de código abierto para recopilar datos de uso anónimos para esta página web.
Los datos sobre el comportamiento de los visitantes se recogen con el fin de conocer posibles problemas como páginas no encontradas, problemas en los motores de búsqueda o páginas impopulares. Tan pronto como se tratan los datos (número de visitantes que ven las páginas de error o solo una página, etc.), Matomo genera informes para los operadores de la página web para que puedan responder a ello. (Cambios de diseño, contenido nuevo, etc.)
Además, esta página web dispone de un formulario de contacto que permite enviarnos una solicitud directamente y responder directamente a la dirección de su correo E.
Matomo trata los siguientes datos:
- Cookies
- Direcciones IP anónimas en las que se eliminan los últimos 2 bytes (es decir, 198.51.0.0 en vez de 198.51.100.54)
- Ubicación pseudoanonimizada (basada en la dirección IP anonimizada)
- Fecha y hora
- Título de la página que ha visitado
- URL de la página que ha visitado
- URL de la página anterior (si está permitido)
- Resolución de la pantalla
- Hora local
- Archivos en los que se ha hecho clic y se han descargado
- Enlaces externos
- Duración de la carga de la página
- País, región, ciudad (con baja precisión debido a la dirección IP)
- Idioma principal del navegador
- Agente de usuario del navegador
- Interacciones con formularios (pero no su contenido)
(2) Recopilación indirecta de datos
Registros del servidor
Al utilizar esta página web, se registra la llamada del servidor host de la página web www.dungs.com. Este registro incluye su dirección IP, que lo identifica indirectamente a través de su proveedor de Internet. El registro de estos datos es obligatorio por ley y necesario por motivos de seguridad. No existe la opción de exclusión, pero los datos nunca se utilizarán para otros fines.
(3) Base del interés legítimo
El tratamiento de datos se basa en el principio de interés legítimo.
El tratamiento de datos nos ayuda a determinar qué funciona y qué no en nuestra página. Por ejemplo, lo utilizamos para saber si se ha recibido correctamente el contenido o cómo podemos mejorar la estructura de la página web. Nuestro equipo se beneficia y puede responder a ello. Debido al tratamiento de datos, se beneficia de una página web que mejora de manera constante.
Sin los datos no podríamos prestar el servicio. Sus datos solo se utilizarán para mejorar el uso de la página web.
(4) Destinatario de los datos
Los datos personales se enviarán a:
El equipo de www.dungs.com
Alojamiento del servidor:
Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
32339 Espelkamp
Teléfono: +49-5772-293-100
support@mittwald.de
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Karl-Dungs-Platz 1
73660 Urbach
Teléfono: +49 7181 804 0
info@dungs.com
(5) Detalles sobre la transferencia a terceros países
Los datos de esta página web y Matomo están alojados en Alemania. Los datos nunca salen de la UE.
(6) Derechos de los interesados
Dado que Matomo recopila datos basados en intereses legítimos, puede ejercer los siguientes derechos:
- Derecho a la información y portabilidad de los datos: podrá solicitar todos sus datos en cualquier momento.
- Derecho de supresión y rectificación: podrá solicitar que suprimamos todos sus datos por completo en cualquier momento.
- Derecho de oposición y a la limitación del tratamiento: podrá oponerse a la recopilación de datos en cualquier momento en DoNotTrack de su navegador o marcando esta casilla:
(7) El derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos
Si cree que la forma en que tratamos sus datos con Matomo es contraria a la ley, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos.
(8) Licencia
Esta declaración de protección de datos se basa en la declaración de protección de datos de Matomo Projekts y está disponible en Licencia Creative Commons.
§ 7 Integración de YouTube
Esta página web utiliza la función de incrustación de YouTube para mostrar y reproducir vídeos del proveedor "YouTube", que pertenece a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublín, D04 E5W5, Irlanda ("Google").
Se utiliza en este caso el modo de protección de datos ampliado, que, según los datos del proveedor, solo pone en marcha el almacenamiento de la información del usuario cuando se reproducen los vídeos. Si se inicia la reproducción de vídeos incrustados de YouTube, el proveedor "YouTube" utiliza cookies para recopilar información sobre el comportamiento del usuario. Según la información proporcionada por "YouTube", dicha información se utiliza, entre otras cosas, para registrar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y evitar prácticas abusivas. Si ha iniciado sesión en Google, sus datos se asignarán directamente a su cuenta cuando haga clic en un vídeo. Si prefiere que dicha asignación no se lleve a cabo en YouTube con su perfil, debe cerrar sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos (incluso en el caso de usuarios que no han iniciado sesión) como perfiles de uso para evaluarlos. Dicha evaluación se lleva a cabo, en particular, de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD sobre la base de los intereses legítimos de Google en mostrar publicidad personalizada, realizar estudios de mercado o diseñar su página web según la demanda. Usted tiene derecho a oponerse a la elaboración de estos perfiles de usuario, aunque para ejercerlo deberá dirigirse a YouTube. En el marco del uso de YouTube, los datos personales también pueden transmitirse a los servidores de Google LLC. de Estados Unidos.
Independientemente de que se reproduzcan los vídeos incrustados, cada vez que se accede a esta página web se establece una conexión con la red de Google, lo que puede desencadenar más operaciones de tratamiento de datos sin nuestra intervención.
Encontrará más información sobre la protección de datos en "YouTube" en la declaración de privacidad del proveedor, en la siguiente dirección:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
En la medida en que la ley lo requiera, solicitamos su consentimiento para el tratamiento indicado anteriormente de sus datos de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. Para ejercer su derecho de revocación, desactive este servicio en la "herramienta de autorización de cookies" proporcionada en la página web.
§8 Boletín informativo DUNGS
Por la presente le ofrecemos la suscripción a nuestro Boletín informativo con el que estará informado sobre DUNGS, productos, sistemas y servicios. Si se registra para nuestro Boletín informativo, recopilaremos, guardaremos y procesaremos los siguientes datos:
- Nombre, apellidos, empresa, dirección de correo electrónico
- Página desde la que se ha solicitado la página (la denominada URL de procedencia)
- Fecha y hora del acceso
- Descripción del tipo de navegador web utilizado
- Dirección IP del ordenador solicitante que se abreviará de forma que ya no se pueda establecer una relación personal.
- Fecha y hora del inicio de sesión y confirmación
Le informamos de que al proceder al envío del Boletín informativo evaluaremos su comportamiento como usuario. En dicha evaluación se incluyen los mensajes de correo electrónico enviados, las denominadas balizas web o píxel de seguimiento que representan archivos de imagen de un píxel que se guardan en nuestra pagina web. Para realizar las evaluaciones vinculamos los datos mencionados anteriormente y las balizas web con su dirección de correo electrónico y una ID personalizada. Los enlaces incluidos en el Boletín informativo también incluyen esta ID. Los datos se recopilan exclusivamente de forma anónima. Las ID tampoco se vinculan con sus otros datos de carácter personal y, por lo tanto, se descarta la posibilidad de asociación directa con personas.
El procesamiento de los datos de protocolo sirven para fines estadísticos y para mejorar la calidad de la página web, en particular, la estabilidad y la seguridad de la conexión. La base legal para ello es el Art. 6, apartado 1, letra f del RGDP.
El procesamiento de los datos del Boletín informativo se lleva a cabo con la finalidad de enviar dicho Boletín informativo. Para poder enviar el Boletín informativo únicamente necesitamos que indique su dirección de correo electrónico. La base legar para el tratamiento es su consentimiento conforme al Artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD. En el contexto del registro en nuestro Boletín Informativo da su consentimiento para tratar sus datos de carácter personal. Para registrarse en nuestro Boletín informativo utilizamos el procedimiento de confirmación doble. Tras introducir su dirección de correo electrónico le enviaremos un mensaje de correo de confirmación. Sus datos se almacenarán en un sistema electrónico del Boletín informativo durante el tiempo que dure su suscripción.
Puede revocar su consentimiento siempre que lo desee y con ello cancelar su suscripción al Boletín informativo. Puede llevar a cabo la cancelación haciendo clic en cualquier enlace facilitado en el correo electrónico del Boletín informativo, por correo electrónico a newsletter@dungs.com o mediante un mensaje enviado a los datos de contacto indicados en el Aviso legal. A continuación será retirado de inmediato de nuestro distribuidor del Boletín informativo.
§9 Seminarios web y cursos de formación
Le ofrecemos la oportunidad de participar en seminarios web y cursos de formación (en lo sucesivo, «Eventos») en nuestra Academia de combustión DUNGS. Nos gustaría señalar que recopilaremos, guardaremos y procesaremos los siguientes datos:
- Apellido, nombre, empresa, país, departamento, dirección de correo electrónico
- Fecha de registro
- Solo para seminarios web: hora del primer acceso a la sala de seminarios y duración de la estancia en la sala de seminarios
Recibirá una hoja de comentarios tras cada evento para evaluar el evento al que asistió. La participación en esta campaña es voluntaria. Sus datos se transmitirán a nuestros socios comerciales mundiales (empresas DUNGS y representantes comerciales). Aquí encontrará una vista general de todos los socios comerciales: https://www.dungs.com/en/company/dungs-worldwide
Transmisión de datos de conformidad con el artículo 49, apartado 1, cláusula 1, letra a, del RGPD sobre la base legal del consentimiento
Se aplican regulaciones especiales a la transmisión de datos a terceros países. Sin embargo, la transmisión de datos también puede permitirse en algunos casos excepcionales especiales que el legislador menciona explícitamente, si no se dispone de una decisión de adecuación de la comisión ni de las garantías adecuadas.
Por lo tanto, señalamos que necesitamos su consentimiento efectivo y expreso para la transmisión de datos a un tercer país en cada caso.
Esto se hace de acuerdo con el artículo 49, apartado 1, cláusula 1, letra a, del RGPD sobre la base legal de un consentimiento expreso.
Información sobre protección de datos para visitantes de ferias en el stand de DUNGS
Informationen on data protection: Purchasing (only D)
+49 7181 804-0
info@dungs.com